| Elected | Candidate | Political Party | Vote Count | Vote % |
|---|---|---|---|---|
![]() |
Hélène Laverdière | New Democratic Party | 149 | 32.82% |
| Christine Poirier | Liberal Party of Canada | 120 | 26.43% | |
| Gilles Duceppe | Bloc Québécois | 70 | 15.42% | |
| Cyrille Giraud | Green Party of Canada | 64 | 14.10% | |
| Daniel Gaudreau | Conservative Party of Canada | 22 | 4.85% | |
| Stéphane Beaulieu | Libertarian Party of Canada | 15 | 3.30% | |
| Julien Bernatchez | Independent | 7 | 1.54% | |
| Pierre Fontaine | Communist Party of Canada | 5 | 1.10% | |
| Serge Lachapelle | Marxist-Leninist Party of Canada | 2 | 0.44% |
| School Name(Click to view results) | Ballots Requested | Vote Count |
|---|---|---|
| Centre Communidé | 2 | 1 |
| École Jean-Baptiste-Meilleur | 19 | 19 |
| École Jeanne-Mance | 300 | 0 |
| École Laurier | 75 | 40 |
| École Le Plateau | 165 | 156 |
| École Louis-Hippolyte-Lafontaine | 48 | 48 |
| École Pierre-Dupuy | 350 | 182 |
| L'Imagerie local des jeunes | 12 | 7 |
| The Study | 1 | 1 |